{"id":9734,"date":"2021-02-18T13:12:03","date_gmt":"2021-02-18T13:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gts.com.mt\/interpretazzjoni\/"},"modified":"2021-05-27T15:01:46","modified_gmt":"2021-05-27T15:01:46","slug":"interpretazzjoni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/","title":{"rendered":"Interpretazzjoni"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]\n\t\t\t<!-- START Interpretation Slider REVOLUTION SLIDER 6.7.23 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_22_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_22_1\" style=\"\" data-version=\"6.7.23\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-65\" data-title=\"New Slide - MT\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/gts.com.mt\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Conference Transcription &amp; Interpretation Services by GTS - Global Translation Solutions\" title=\"interpret\" width=\"1800\" height=\"1200\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/gts.com.mt\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/interpret.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><h4\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-22-slide-65-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer slider-sub-header\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:m;yo:25px,20px,25px,25px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:32,26,25,20;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Muli';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>In-negozju ewlieni tag\u0127na huwa t-traduzzjoni... \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><h1\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-22-slide-65-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:m;yo:-50px,-41px,-35px,-21px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:110,90,75,58;l:120,99,75,46;fw:800;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;font-family:'Muli';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>INTERPRETAZZJONI \n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-22-slide-65-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:m;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3000px,3000px,2279px,2000px;h:3000px,3000px,2000px,2000px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:rgba(46,78,137,0.5);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_22_1',rl:[1240,1024,768,480],el:[900,768,960,720],gw:[1240,1024,778,480],gh:[900,768,960,720],type:'hero',justify:'',layout:'fullscreen',offsetContainer:'.header-inner, .gts-main-cta',offset:'',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider221\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider221\"].once = false;window.revapi22 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;gts-main-cta&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1568370919197{padding-top: 60px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;padding-left: 40px !important;background-color: #333333 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 class=\"get-quote-txt\"><strong>Qed issibha diffi\u010bli biex teg\u0127leb l-ostakli lingwisti\u010bi u twessa\u2019 l-komunikazzjoni tan-negozju tieg\u0127ek?<\/strong><br \/>\n<strong>Informa ru\u0127ek dwar is-servizzi ta\u2019 interpretazzjoni tag\u0127na.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;get-quote-btn&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_btn title=&#8221;Itlob Stima&#8221; style=&#8221;outline&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgts.com.mt%2Fmt%2Fikseb-stima%2F|title:Ikseb%20Stima&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][gsf_space desktop=&#8221;115&#8243; tablet=&#8221;95&#8243; tablet_portrait=&#8221;70&#8243; mobile_landscape=&#8221;60&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][gsf_heading layout_style=&#8221;style-4&#8243; title=&#8221;SW4tbmVnb3pqdSUyMGV3bGllbmklMjB0YWclQzQlQTduYSUyMGh1d2ElMjB0LXRyYWR1enpqb25pLi4u&#8221; title_font_size=&#8221;48&#8243; title_font_size_md=&#8221;40&#8243; title_font_size_sm=&#8221;34&#8243; title_font_size_mb=&#8221;28&#8243; sub_title_font_size=&#8221;18&#8243; text_align=&#8221;text-left justify-content-start&#8221;][gsf_space desktop=&#8221;40&#8243; tablet=&#8221;50&#8243; tablet_portrait=&#8221;40&#8243; mobile_landscape=&#8221;40&#8243; mobile=&#8221;30&#8243;][vc_column_text]G\u0127and GTS ma nittradu\u010bux biss il-kliem li ttina. A\u0127na nag\u0127mlu l-almu tag\u0127na u nittradu\u010bu u nadattaw il-messa\u0121\u0121 g\u0127all-udjenza ma\u0127suba tieg\u0127ek. Dan huwa appro\u010b\u010b olistiku li huwa integrat b\u2019mod attiv mat-tifsira tal-kontenut tieg\u0127ek u japprezza kwalunkwe kwistjoni kulturali u d-dettalji tal-lingwa mira. A\u0127na ni\u017cguraw li l-messa\u0121\u0121 tieg\u0127ek jinftiehem b\u2019mod \u010bar irrispettivament mill-format.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1564414272284{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221; el_id=&#8221;conference&#8221;][vc_column][gsf_space desktop=&#8221;195&#8243; tablet=&#8221;190&#8243; tablet_portrait=&#8221;170&#8243; mobile_landscape=&#8221;160&#8243; mobile=&#8221;150&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"custom-author-block display-flex align-items-end\">\n<h2 class=\"mg-top-0 mg-bottom-0 author-name\">Interpretazzjoni simultanja tal-Konferenzi<\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;163&#8243; tablet=&#8221;120&#8243; tablet_portrait=&#8221;100&#8243; mobile_landscape=&#8221;80&#8243; mobile=&#8221;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0,custom-screen-offset&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1541038162075{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-4 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0,gts-txt-over-bgtxt&#8221;]<\/p>\n<div>\n<p><span lang=\"IT\">Trid torganizza laqg\u0127a, konferenza, seminar, jew simpo\u017cju multilingwi? Biex tindirizza l-isfidi tal-lingwa u dawk kulturali tal-parte\u010bipanti, GTS tipprovdi interpretazzjoni simultanja tal-konferenzi g\u0127al avvenimenti ta\u2019 kull tip u daqs. A\u0127na g\u0127andna grupp ta\u2019 interpreti kkwalifikati li huma residenti madwar l-Ewropa u li g\u0127andhom esperjenza f\u2019diversi su\u0121\u0121etti tal-industrija b\u0127all-farma\u010bewtika, l-in\u0121inerija, it-teknolo\u0121ija, <\/span><a href=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/traduzzjoni\/industrija\/legali-tal-konformita\/\"><span lang=\"IT\">il-qasam legali<\/span><\/a><span lang=\"IT\">,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/traduzzjoni\/industrija\/it-turizmu-l-ospitalita\/\"><span lang=\"IT\">it-turi\u017cmu<\/span><\/a><span lang=\"IT\">\u00a0u\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/traduzzjoni\/industrija\/kummercjalizzazzjoni-reklamar\/\"><span lang=\"IT\">l-qasam tal-kummer\u010bjalizzazzjoni<\/span><\/a><span lang=\"IT\">. Dawn jintu\u017caw ta\u2019 spiss minn istituzzjonijiet internazzjonali u kumpaniji privati.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"IT\">Kulma g\u0127andek tag\u0127mel huwa li tg\u0127idilna x\u2019te\u0127tie\u0121, u a\u0127na nqabbdu l-a\u0127jar tim possibbli ta\u2019 interpreti sabiex ni\u017cguraw li l-messa\u0121\u0121i, il-konver\u017cazzjonijiet, u d-diskorsi ji\u0121u ppre\u017centati b\u2019e\u017cattezza s\u0127i\u0127a lill-parte\u010bipanti kollha. A\u0127na nistg\u0127u nipprovdu wkoll it-tag\u0127mir.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;115&#8243; tablet=&#8221;95&#8243; tablet_portrait=&#8221;70&#8243; mobile_landscape=&#8221;60&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0,elm-relative,gts-bgtxt&#8221;]<\/p>\n<p class=\"heading-color fw-extra-bold d-lg-block\" style=\"font-size: 255px; opacity: 0.05; line-height: 0.78; position: absolute; left: -105px; top: -135px;\" hidden=\"\">konferenzi<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;md-mg-top-60,sm-mg-top-50,elm-relative&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;7519&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1564414281426{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221; el_id=&#8221;consecutive&#8221;][vc_column][gsf_space desktop=&#8221;195&#8243; tablet=&#8221;190&#8243; tablet_portrait=&#8221;170&#8243; mobile_landscape=&#8221;160&#8243; mobile=&#8221;150&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"custom-author-block display-flex align-items-end\">\n<h2 class=\"mg-top-0 mg-bottom-0 author-name\">Interpretazzjoni konsekuttiva<\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;163&#8243; tablet=&#8221;120&#8243; tablet_portrait=&#8221;100&#8243; mobile_landscape=&#8221;80&#8243; mobile=&#8221;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0,custom-screen-offset&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1541038162075{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-5 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8112&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;md-mg-top-60,sm-mg-top-50,elm-relative&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-4 vc_col-md-5&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0&#8243;]<\/p>\n<div>\n<p><span lang=\"IT\">Meta tkun se ter\u0121a\u2019 torganizza laqg\u0127a jew avveniment b\u2019parte\u010bipanti minn madwar id-dinja, ikkuntattjana. A\u0127na noffru lill-klijenti tag\u0127na servizzi ta\u2019 interpretazzjoni konsekuttivi f\u2019diversi oqsma, inklu\u017c dawk industrijali, legali, kummer\u010bjali u tal-midja. A\u0127na g\u0127andna esperjenza u ksibna rispett kbir fil-qasam tag\u0127na u nipprovdu interpreti b\u2019esperjenza g\u0127al konferenzi stampa, intervisti, \u0121iti bi gwida, \u0121iti g\u0127al fini ta\u2019 negozju, turi\u017cmu, negozjati madwar mejda u aktar. Is-servizzi ta\u2019 interpretazzjoni konsekuttivi tag\u0127na jsegwu l-linji gwida u l-kodi\u010bijiet tal-prattika tal-International Association of Conference Interpreters AIIC\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/aiic.org\/\"><span lang=\"IT\">(www.aiic.org)<\/span><\/a><span lang=\"IT\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;115&#8243; tablet=&#8221;95&#8243; tablet_portrait=&#8221;70&#8243; mobile_landscape=&#8221;60&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0,elm-relative,gts-bgtxt&#8221;]<\/p>\n<p class=\"heading-color fw-extra-bold d-lg-block\" style=\"font-size: 255px; opacity: 0.05; line-height: 0.78; position: absolute; left: -105px; top: -135px;\" hidden=\"\">konsekuttivi<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1568384465194{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221; el_id=&#8221;telephone&#8221;][vc_column][gsf_space desktop=&#8221;195&#8243; tablet=&#8221;190&#8243; tablet_portrait=&#8221;170&#8243; mobile_landscape=&#8221;160&#8243; mobile=&#8221;150&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"custom-author-block display-flex align-items-end\">\n<h2 class=\"mg-top-0 mg-bottom-0 author-name\">Interpretazzjoni bit-Telefown<\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;163&#8243; tablet=&#8221;120&#8243; tablet_portrait=&#8221;100&#8243; mobile_landscape=&#8221;80&#8243; mobile=&#8221;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0,custom-screen-offset&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1541038162075{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-4 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0,gts-txt-over-bgtxt&#8221;]<\/p>\n<div>\n<p><span lang=\"IT\">F\u2019ka\u017c li ssibha impossibbli sabiex torganizza interpretazzjonijiet diretti, l-interpreti tag\u0127na jistg\u0127u jintla\u0127qu wkoll bit-telefown. Filwaqt li jkunu disponibbli b\u2019appuntament, in-network ta\u2019 interpreti kkwalifikati u tas-seng\u0127a tag\u0127na bba\u017cati fl-Ewropa jistg\u0127u jipprovdulek is-servizzi ta\u2019 interpretazzjoni me\u0127tie\u0121a b\u2019mod remot f\u2019bosta oqsma b\u0127al kwistjonijiet governattivi lokali, finanzjarji, il-qasam legali,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/traduzzjoni\/industrija\/medici-farmacewtici\/\"><span lang=\"IT\">mediku<\/span><\/a><span lang=\"IT\">, u\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/traduzzjoni\/industrija\/manifattura-inginerija\/\"><span lang=\"IT\">tal-manifattura<\/span><\/a><span lang=\"IT\">.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/kuntatt\/\">Jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattjana g\u0127al aktar informazzjoni.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;115&#8243; tablet=&#8221;95&#8243; tablet_portrait=&#8221;70&#8243; mobile_landscape=&#8221;60&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0,elm-relative,gts-bgtxt&#8221;]<\/p>\n<p class=\"heading-color fw-extra-bold d-lg-block\" style=\"font-size: 255px; opacity: 0.05; line-height: 0.78; position: absolute; left: -105px; top: -135px;\" hidden=\"\">telefown<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;md-mg-top-60,sm-mg-top-50,elm-relative&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8114&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1568384588293{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221; el_id=&#8221;face-to-face&#8221;][vc_column][gsf_space desktop=&#8221;195&#8243; tablet=&#8221;190&#8243; tablet_portrait=&#8221;170&#8243; mobile_landscape=&#8221;160&#8243; mobile=&#8221;150&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"custom-author-block display-flex align-items-end\">\n<h2 class=\"mg-top-0 mg-bottom-0 author-name\">Interpretazzjoni Wi\u010b\u010b Imb Wi\u010b\u010b<\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;163&#8243; tablet=&#8221;120&#8243; tablet_portrait=&#8221;100&#8243; mobile_landscape=&#8221;80&#8243; mobile=&#8221;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0,custom-screen-offset&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1541038162075{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-5 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8115&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;md-mg-top-60,sm-mg-top-50,elm-relative&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-4 vc_col-md-5&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0&#8243;]<\/p>\n<div>\n<p><span lang=\"IT\">Fid-dinja kummer\u010bjali globalment konnessa tal-lum, l-ostakli lingwisti\u010bi jistg\u0127u jkunu l-kaw\u017ca ta\u2019 dewmien u spejje\u017c addizzjonali. Sabiex ti\u017cgura li n-negozju tieg\u0127ek jopera ming\u0127ajr xkiel u b\u2019komunikazzjoni korretta u professjonali, dur g\u0127all-interpreti esperti ta<\/span><span lang=\"MT\">\u2019<\/span> <span lang=\"IT\">GTS. A\u0127na nispe\u010bjalizzaw fil-provvista ta\u2019 servizzi ta\u2019 interpretazzjoni wi\u010b\u010b imb wi\u010b\u010b affidabbli u ta\u2019 kwalit\u00e0 g\u0127olja f\u2019firxa wiesg\u0127a ta\u2019 industriji, inklu\u017c dawk legali, medi\u010bi, finanzjarji u kummer\u010bjali.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"IT\">L-interpreti esperti tag\u0127na huma kelliema nattivi kkwalifikati u g\u0127andhom il-kompetenza fis-su\u0121\u0121ett u g\u0127arfien dwar l-industrija li inti te\u0127tie\u0121. Huma jkunu disponibbli b\u2019appuntament u b\u2019avvi\u017c f\u2019qasir \u017cmien g\u0127al sitwazzjonijiet ta\u2019 emer\u0121enza.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/kuntatt\/\">Jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattjana g\u0127al aktar informazzjoni.\u00a0<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;115&#8243; tablet=&#8221;95&#8243; tablet_portrait=&#8221;70&#8243; mobile_landscape=&#8221;60&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0,elm-relative,gts-bgtxt&#8221;]<\/p>\n<p class=\"heading-color fw-extra-bold d-lg-block\" style=\"font-size: 255px; opacity: 0.05; line-height: 0.78; position: absolute; left: -105px; top: -135px;\" hidden=\"\">wi\u010b\u010b imb wi\u010b\u010b<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1568384994945{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221; el_id=&#8221;video&#8221;][vc_column][gsf_space desktop=&#8221;195&#8243; tablet=&#8221;190&#8243; tablet_portrait=&#8221;170&#8243; mobile_landscape=&#8221;160&#8243; mobile=&#8221;150&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"custom-author-block display-flex align-items-end\">\n<h2 class=\"mg-top-0 mg-bottom-0 author-name\">Interpretazzjoni bil-Vidjo<\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;163&#8243; tablet=&#8221;120&#8243; tablet_portrait=&#8221;100&#8243; mobile_landscape=&#8221;80&#8243; mobile=&#8221;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full-desktop&#8221; el_class=&#8221;lg-pd-left-right-0,custom-screen-offset&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1541038162075{padding-right: 85px !important;padding-left: 85px !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-4 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-5&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0,gts-txt-over-bgtxt&#8221;]<\/p>\n<div>\n<p><span lang=\"IT\">Meta l-interpretazzjoni fuq il-post ma tkunx possibbli, jew il-\u0127in ikun ta\u2019 importanza kbira, l-interpretazzjoni bil-vidjo hija g\u0127a\u017cla e\u010b\u010bellenti li tippermetti li ssir interpretazzjoni istantanja permezz ta\u2019 kwalunkwe apparat li ju\u017ca l-Internet. Permezz tal-interpretazzjoni bil-vidjo, inti tista\u2019 tikseb l-istess ri\u017cultati tal-interpretazzjoni wi\u010b\u010b imb wi\u010b\u010b ming\u0127ajr ma jkollok spejje\u017c addizzjonali relatati mal-ivvja\u0121\u0121ar. <\/span><span lang=\"MT\">J<\/span><span lang=\"IT\">ekk ikollok b\u017conn interpretazzjoni bil-vidjo g\u0127al konferenzi, laqg\u0127at, emer\u0121enzi medi\u010bi jew pro\u010bedimenti tal-qorti, int tista\u2019 sserra\u0127 rasek li s-servizzi ta\u2019 interpretazzjoni bil-vidjo ta\u2019 kwalit\u00e0 g\u0127olja tag\u0127na jipprovduk b\u2019a\u010b\u010bess <\/span><span lang=\"MT\">fil-pront<\/span> <span lang=\"IT\">g\u0127al interpreti \u010b\u010bertifikati f\u2019g\u0127add kbir ta\u2019 lingwi.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;115&#8243; tablet=&#8221;95&#8243; tablet_portrait=&#8221;70&#8243; mobile_landscape=&#8221;60&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mg-bottom-0,elm-relative,gts-bgtxt&#8221;]<\/p>\n<p class=\"heading-color fw-extra-bold d-lg-block\" style=\"font-size: 255px; opacity: 0.05; line-height: 0.78; position: absolute; left: -105px; top: -135px;\" hidden=\"\">strimjar<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;md-mg-top-60,sm-mg-top-50,elm-relative&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-5 vc_col-md-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8116&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10&#8243;][gsf_space desktop=&#8221;140&#8243; tablet=&#8221;110&#8243; tablet_portrait=&#8221;90&#8243; mobile_landscape=&#8221;80&#8243; mobile=&#8221;70&#8243;][gsf_heading layout_style=&#8221;style-3&#8243; title=&#8221;SWwtQnJvY2h1cmUlMjB0YWwtS3VtcGFuaWphJTIwVGFnJUM0JUE3bmE=&#8221; title_color=&#8221;#333333&#8243; title_font_size=&#8221;48&#8243; title_font_size_md=&#8221;40&#8243; title_font_size_sm=&#8221;34&#8243; title_font_size_mb=&#8221;&#8221; sub_title_font_size=&#8221;18&#8243; sub_title_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; text_align=&#8221;text-center justify-content-center&#8221; title_use_theme_fonts=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;sm-text-left&#8221; sub_title=&#8221;BROCHURE TAL-GTS&#8221; title_typography=&#8221;Muli|300|300|normal&#8221;][gsf_space desktop=&#8221;63&#8243; tablet=&#8221;55&#8243; tablet_portrait=&#8221;50&#8243; mobile_landscape=&#8221;45&#8243; mobile=&#8221;40&#8243;][gsf_button title=&#8221;Ni\u017c\u017cel il-PDF&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;accent&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_font=&#8221;fa fa-file-pdf-o&#8221; link=&#8221;url:%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F07%2FGTS_Brochure.pdf|title:GTS_Brochure_PDF|target:%20_blank|&#8221;][gsf_space desktop=&#8221;130&#8243; tablet=&#8221;110&#8243; tablet_portrait=&#8221;90&#8243; mobile_landscape=&#8221;70&#8243; mobile=&#8221;60&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row color_skin=&#8221;skin-dark&#8221; bg_overlay_mode=&#8221;color&#8221; el_class=&#8221;footer-colored-cta&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1568810850906{background-image: url(https:\/\/gts.com.mt\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/interpret-cta.jpg?id=8170) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; bg_overlay_color=&#8221;rgba(46,78,137,0.5)&#8221;][vc_column][gsf_space desktop=&#8221;84&#8243; tablet=&#8221;70&#8243; tablet_portrait=&#8221;60&#8243; mobile_landscape=&#8221;50&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;text-center,mg-bottom-0&#8243;]<\/p>\n<p class=\"fs-18\">Iddumx ta\u0127sibha u wie\u0121eb minnufih g\u0127ad-domandi tas-suq li qed jinbidlu malajr permezz tas-servizzi tat-traduzzjoni f\u2019\u0127in reali<\/p>\n<h2 class=\"fs-40 mg-top-0\" style=\"line-height: 1.2;\">Te\u0127tie\u0121 Servizz\u00a0fil-Pront\u00a0tat-Traduzzjoni?<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][gsf_space desktop=&#8221;60&#8243; tablet=&#8221;50&#8243; tablet_portrait=&#8221;50&#8243; mobile_landscape=&#8221;40&#8243; mobile=&#8221;40&#8243;][gsf_button title=&#8221;ITLOB STIMA MING\u0126AJR \u0126LAS&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;footer-cta-white-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgts.com.mt%2Fmt%2Fikseb-stima%2F|title:Ikseb%20Stima&#8221;][gsf_space desktop=&#8221;85&#8243; tablet=&#8221;70&#8243; tablet_portrait=&#8221;60&#8243; mobile_landscape=&#8221;50&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=&#8221;full&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;gts-main-cta&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1568370919197{padding-top: 60px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;padding-left: 40px !important;background-color: #333333 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Qed issibha diffi\u010bli biex teg\u0127leb l-ostakli lingwisti\u010bi u twessa\u2019 l-komunikazzjoni tan-negozju tieg\u0127ek? Informa ru\u0127ek dwar is-servizzi ta\u2019 interpretazzjoni tag\u0127na. [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;get-quote-btn&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_btn title=&#8221;Itlob Stima&#8221; style=&#8221;outline&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fgts.com.mt%2Fmt%2Fikseb-stima%2F|title:Ikseb%20Stima&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][gsf_space desktop=&#8221;115&#8243; tablet=&#8221;95&#8243; tablet_portrait=&#8221;70&#8243; mobile_landscape=&#8221;60&#8243; mobile=&#8221;50&#8243;][gsf_heading layout_style=&#8221;style-4&#8243; title=&#8221;SW4tbmVnb3pqdSUyMGV3bGllbmklMjB0YWclQzQlQTduYSUyMGh1d2ElMjB0LXRyYWR1enpqb25pLi4u&#8221; title_font_size=&#8221;48&#8243; title_font_size_md=&#8221;40&#8243; title_font_size_sm=&#8221;34&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9734","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interpretazzjoni - GTS - Global Translation Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"GTS tqabbad l-a\u0127jar tim possibbli ta\u2019 interpreti sabiex ti\u017cgura li l-messa\u0121\u0121i, il-konver\u017cazzjonijiet, u d-diskorsi ji\u0121u ppre\u017centati b\u2019e\u017cattezza s\u0127i\u0127a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"mt_MT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpretazzjoni - GTS - Global Translation Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GTS tqabbad l-a\u0127jar tim possibbli ta\u2019 interpreti sabiex ti\u017cgura li l-messa\u0121\u0121i, il-konver\u017cazzjonijiet, u d-diskorsi ji\u0121u ppre\u017centati b\u2019e\u017cattezza s\u0127i\u0127a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GTS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gtsmalta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-27T15:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gts.com.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/GTS-Global-Translation-Solutions-OG-Image-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gts_translate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/interpretazzjoni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/interpretazzjoni\\\/\",\"name\":\"Interpretazzjoni - GTS - Global Translation Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-18T13:12:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T15:01:46+00:00\",\"description\":\"GTS tqabbad l-a\u0127jar tim possibbli ta\u2019 interpreti sabiex ti\u017cgura li l-messa\u0121\u0121i, il-konver\u017cazzjonijiet, u d-diskorsi ji\u0121u ppre\u017centati b\u2019e\u017cattezza s\u0127i\u0127a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/interpretazzjoni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/interpretazzjoni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/interpretazzjoni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/global-translation-solutions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpretazzjoni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/\",\"name\":\"Global Translation Solutions\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GTS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"mt-MT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/#organization\",\"name\":\"GTS - Global Translation Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/gts-logo-fav.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/gts-logo-fav.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"GTS - Global Translation Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gts.com.mt\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gtsmalta\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gts_translate\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/global-translation-solutions\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpretazzjoni - GTS - Global Translation Solutions","description":"GTS tqabbad l-a\u0127jar tim possibbli ta\u2019 interpreti sabiex ti\u017cgura li l-messa\u0121\u0121i, il-konver\u017cazzjonijiet, u d-diskorsi ji\u0121u ppre\u017centati b\u2019e\u017cattezza s\u0127i\u0127a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/","og_locale":"mt_MT","og_type":"article","og_title":"Interpretazzjoni - GTS - Global Translation Solutions","og_description":"GTS tqabbad l-a\u0127jar tim possibbli ta\u2019 interpreti sabiex ti\u017cgura li l-messa\u0121\u0121i, il-konver\u017cazzjonijiet, u d-diskorsi ji\u0121u ppre\u017centati b\u2019e\u017cattezza s\u0127i\u0127a.","og_url":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/","og_site_name":"GTS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gtsmalta","article_modified_time":"2021-05-27T15:01:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/gts.com.mt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/GTS-Global-Translation-Solutions-OG-Image-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@gts_translate","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/","url":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/","name":"Interpretazzjoni - GTS - Global Translation Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/#website"},"datePublished":"2021-02-18T13:12:03+00:00","dateModified":"2021-05-27T15:01:46+00:00","description":"GTS tqabbad l-a\u0127jar tim possibbli ta\u2019 interpreti sabiex ti\u017cgura li l-messa\u0121\u0121i, il-konver\u017cazzjonijiet, u d-diskorsi ji\u0121u ppre\u017centati b\u2019e\u017cattezza s\u0127i\u0127a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"mt-MT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/interpretazzjoni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/global-translation-solutions\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpretazzjoni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/#website","url":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/","name":"Global Translation Solutions","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/#organization"},"alternateName":"GTS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"mt-MT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/#organization","name":"GTS - Global Translation Solutions","url":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt-MT","@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gts.com.mt\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gts-logo-fav.jpg","contentUrl":"https:\/\/gts.com.mt\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/gts-logo-fav.jpg","width":512,"height":512,"caption":"GTS - Global Translation Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gtsmalta","https:\/\/x.com\/gts_translate","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/global-translation-solutions"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9734\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gts.com.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}