Il-ħjiel huwa fl-isem. Il-worldwide web huwa proprju dak – globali – u, joffri opportunitajiet eċċellenti sabiex wieħed ikun jista’ jidħol fi swieq barranin. Sabiex jgħinuk tikklasifika fuq quddiem fir-riżultati tal-magni ta’ tiftix, l-SEO multilingwi (ottimizzazzjoni għall-magna ta’ tiftix), il-keywords u l-kampanji tal-PPC (pay-per-click) tiegħek għandhom ikunu ottimizzati għal-lingwa u għall-udjenza fil-mira tiegħek. Din hija iktar minn sempliċement kwistjoni ta’ traduzzjoni tal-keywords għaliex f’ħafna każijiet, il-keywords jista’ jkollhom tifsiriet multipli meta jiġu tradotti f’lingwa oħra.
Meta titnieda kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni globali online, inti teħtieġ li l-kliem u l-kontenut jirriflettu d-differenzi lingwistiċi u kulturali tal-pajjiżi fil-mira tiegħek. Jekk inti tuża traduzzjoni diretta, il-keywords tiegħek jista’ jkun li ma jkollhomx sinifikat, jew agħar, ikunu ta’ offiża. Aħna għandna tim ta’ lingwisti li huma esperti bil-provi u ttestjati fil-kampanji tal-SEO u tal-PPC multilingwi. Aħna mmexxu tiftix b’keywords multilingwi sabiex nidentifikaw il-kliem l-aktar rilevanti għall-ispeċjalizzazzjoni u s-swieq tan-negozju tiegħek. Ħallina ngħinuk iżżid it-traffiku internazzjonali fuq is-sit web tiegħek.
lokalizzazzjoni
