Industry-specific translations & content services

Our core business is translation...

INDUSTRY

Qed tfittex traduzzjonijiet speċifiċi għall-industrija?
GTS tkopri firxa wiesgħa ta’ industriji li jissodisfaw il-ħtiġijiet tiegħek.

Successful translation projects beyond just the grammatically correct language

GTS tispeċjalizza fil-kunsinna veloċi u preċiża ta’ servizzi ta’ traduzzjoni lingwistika lil klijenti nazzjonali u internazzjonali f’ħafna industriji. Aħna noħolqu rilevanza globali msejsa fuq il-kultura umana u amplifikata mit-tim tagħna ta’ esperti bl-aqwa ħiliet fit-traduzzjoni. Tkun xi tkun l-industrija, traduzzjoni teknika u preċiża hija essenzjali fis-suq globali tal-lum. Id-demografija tiegħek teħtieġ li tifhem ammonti kbar ta’ informazzjoni malajr u b’mod effiċjenti, u għaldaqstant l-għan tagħna huwa li nipprovdu traduzzjoni teknika bħala għajnuna fejn jidħlu d-dokumenti, il-konformità, il-gwidi tal-utent, il-privattivi, il-manifattura, il-konformità u l-informazzjoni dwar standards li hija f’waqtha u kosteffettiva.

Legal & Compliance

It-traduzzjoni ta’ dokumenti legali hija ħila speċjalizzata u waħda li teħtieġ preċiżjoni assoluta, u fid-dawl ta’ dan, GTS hija fornitur speċjalizzat fis-servizzi tat-traduzzjoni legali. Għandna tim sod ta’ tradutturi legali li huma mħarrġa u lesti għal kwalunkwe sfida. Kemm jekk huwa proġett ta’ darba kif ukoll jekk huwa proġett multilingwi ta’ volum kbir, tistgħu tibbażaw fuqna għall-għarfien espert tagħna.

Corporate & Business

GTS tipprovdi firxa wiesgħa ta’ servizzi ta’ traduzzjoni professjonali għal kumpaniji li jwettqu n-negozju tagħhom internazzjonalment. Dawn jinkludu traduzzjoni ta’ dokumenti professjonali ta’ kull tip ta’ dokument tan-negozju, traduzzjoni ta’ pjanijiet tan-negozju, rapporti annwali, traduzzjoni ta’ kontenut ta’ siti web, lokalizzazzjoni ta’ prodotti ta’ software, voice-overs/sottotitolar ta’ vidjos tal-kumpanija, traduzzjoni ta’ komunikazzjonijiet korporattivi u servizzi oħra ta’ traduzzjoni ċċertifikati.

Marketing & Advertising

Aħna nipprovdu servizzi ta’ traduzzjoni ta’ kummerċjalizzazzjoni u reklamar professjonali li jkopru portafoll ta’ fuljetti, volantini, kitbiet ta’ kummerċjalizzazzjoni u ta’ reklamar, siti web, slogans, logos, preżentazzjonijiet tal-kumpanija, avviżi ta’ prodotti ġodda, stqarrijiet għall-istampa u aktar. It-tradutturi ta’ kummerċjalizzazzjoni u ta’ reklamar tagħna jqisu li l-iskop ta’ dawn id-dokumenti huwa li jqajmu interess u jappoġġaw l-għan finali, li jitqies ma’ kull pass tat-traduzzjoni.

Financial & Accounting

GTS toffri servizzi ta’ traduzzjoni finanzjarja li huma mfassla skont ir-rekwiżiti uniċi tal-istandards lingwistiċi internazzjonali għall-finanzi u l-kontabilità. It-timijiet esperti tagħna huma mħarrġa professjonalment fit-traduzzjoni finanzjarja għas-servizzi bankarji, l-assigurazzjoni, il-kontabilità & l-finanzi korporattivi inklużi rapporti ta’ partijiet interessati, dokumenti tal-assigurazzjoni u aktar.

Tourism & Hospitality

It-Turiżmu u l-Ospitalità huwa suq eżiġenti u jimxi b’rata mgħaġġla. It-traduzzjoni lingwistika trid tkun tirrifletti b’ċerta kwalità l-immaġni tad-ditta, kemm jekk f’fuljett, gwida tal-vaganzi, informazzjoni dwar il-lukandi jew stqarrijiet għall-istampa. It-tim tagħna, b’fokus ċar fuq l-industrija, se jiżgura traduzzjoni ta’ kwalità u li hija kulturalment affidabbli.

iGaming

L-iGaming hija industrija globali, u dan joħloq l-importanza li tiġi żgurata li t-traduzzjoni tagħna, li għandha pożizzjoni ewlenija fis-suq, tqiegħed lill-klijenti tagħna pass ’il quddiem mill-kompetizzjoni tagħhom, kemm jekk hija lokali jew barranija. It-tim tagħna, bi speċifikazzjoni fl-industrija, jiżgura li l-kontenut multilingwi tal-logħob tiegħek jattira u jżomm lill-udjenza tiegħek.

Retail & E-commerce

GTS toffri tradutturi ta’ klassi globali, b’esperjenza fis-swieq tal-bejgħ bl-imnut u dawk online. Is-servizzi tagħna huma ppersonalizzati għal siti web kbar jew żgħar tal-bejgħ bl-imnut online u jiżguraw miri strateġiċi u multilingwi għall-klijenti.

Manufacturing & Engineering

Aħna qegħdin hawn biex ngħinu lill-kumpaniji globali fejn jidħlu l-ħtiġijiet tat-traduzzjoni tagħhom, f’varjetà ta’ industriji tal-manifattura u tal-inġinerija, inklużi dawk tal-karozzi, tal-kimika, tal-makkinarju u tal-kostruzzjoni.

IT & Technical

It-tim tat-tradutturi tagħna huwa mħarreġ sew fl-oqsma tekniċi bħall-IT, il-qasam mediku jew l-inġinerija. Aħna nispeċjalizzaw fi kwalunkwe ħaġa, minn manwali tal-istruzzjoni, gwidi tal-utent u rapporti tekniċi.

Medical & Pharmaceutical

GTS tispeċjalizza fi traduzzjonijiet mediċi u farmaċewtiċi u toffri lingwisti kkwalifikati u persunal għall-assigurazzjoni tal-kwalità sabiex tiżgura riżultati preċiżi. It-tim tagħna jinkludi diversi tobba mediċi, tobba speċjalisti u gradwati fil-farmaċewtika li jipprovdu traduzzjonijiet mediċi speċifiċi, inklużi protokolli kliniċi, formoli ta’ kunsens, manwali tal-utent għal apparat mediku, privattivi u fuljetti tal-pazjent.

Government & NGOs

Meta tkun qiegħda tiġi indirizzata kawża globali, aħna nafu li l-messaġġ tiegħek irid ikun ukoll b’saħħtu, sensittiv u dimensjonali sabiex jiġi żgurat li l-udjenza tkun fuq l-istess linja mal-intenzjoni tal-kontenut. Permezz tas-servizzi lingwistiċi tal-Gvern & tal-NGOs tagħna, aħna ngħinuk tittraduċi l-messaġġ tiegħek għal udjenzi madwar id-dinja u niżguraw li nolqtu b’mod preċiż il-qalba tal-intenzjoni tal-organizzazzjonijiet tiegħek.

Life Sciences

Aħna nittraduċu dokumenti matul iċ-ċiklu kollu tal-ħajja tal-prodott tiegħek, mir-riċerka u l-iżvilupp għas-sottomissjoni regolatorja, il-provi kliniċi u t-tikkettar tal-prodott. Minbarra traduzzjoni preċiża u ta’ kwalità, il-lingwisti esperti tagħna jimplimentaw strateġiji ta’ lokalizzazzjoni biex jadattaw b’mod kulturali l-materjali relatati mal-pazjent. Aħna naħdmu b’diversi materjali tax-Xjenzi tal-Ħajja, inklużi Fuljetti tal-Investigatur, Formoli tar-Rapport tal-Każijiet (CRFs) u Protokolli tal-provi kliniċi.

Transport & Yachting & Aviation

Aħna noffru traduzzjonijiet ta’ kwalità ggarantita għall-industriji tat-Trasport, tal-Jottijiet u tal-Avjazzjoni. GTS tipprovdi servizzi lingwistiċi teknikament preċiżi offruti minn tradutturi kkwalifikati fl-industrija li jimxu b’mod parallel mal-ħtiġijiet speċifiċi tiegħek, kemm jekk jirrigwardaw l-art, il-baħar jew l-ajru.

Blockchain & Crypto

It-tradutturi tal-Blockchain u tal-Kriptovaluta ta’ GTS jistgħu jgħinuk twessa’ l-esponiment tiegħek għall-partijiet interessati ewlenin u jistgħu jgħinu lil negozji ġodda, sensara u kumpaniji relatati joħolqu interess fuq skala globalizzata. It-tradutturi ċċertifikati u r-reviżuri tagħna se jittraduċu b’mod preċiż dokumenti dwar il-blockchain u l-kriptovaluti fil-lingwa mixtieqa u se jagħtuk sensazzjoni ta’ kunfidenza li r-riżultat se jkun preċiż, mingħajr żbalji u faċli biex tifhmu.

Software, Mobile & Video Games

It-tim speċjalizzat tagħna ta’ tradutturi huwa kkwalifikat fl-oqsma kollha fejn tidħol it-traduzzjoni ta’ Software, Logħob tal-Mowbajl u tal-Vidjo, filwaqt li joffri lill-klijenti tagħna approċċ personalizzat li huwa speċifiku għall-industrija rilevanti. GTS tiffoka fuq il-ħtiġijiet tal-utent finali u għandha għarfien tajjeb tat-terminoloġija ta’ ħafna pjattaformi u ġeneri differenti, u għaldaqstant tiżgura kontenut li jżomm l-interess matul iż-żmien.

We use cookies and may also make use of your personal data in order to enhance your experience. By using this site you agree to our Privacy Policy. Please take the necessary time to read and understand its contents. More Info

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close