Assigurazzjoni tal-Kwalità Lingwistika

L-iżbalji lingwistiċi mhumiex aċċettabbli u ma jimpurtax kemm jistgħu jidhru insinifikanti. Il-kliem nieqes, l-għażla ta’ terminoloġija mhux korretta u l-iżbalji tal-ortografija xorta se jkunu żbalji kbar f’għajnejn l-udjenza fil-mira tiegħek. Dan huwa għaliex l-assigurazzjoni tal-kwalità lingwistika hija pass importanti fi kwalunkwe proġett tat-traduzzjoni ta’ suċċess. Dan jirrikjedi t-tieni u t-tielet pari għajnejn sabiex jiġi żgurat li t-traduzzjoni final tkun perfetta. Għand GTS, aħna nagħmlu użu minn proċess forensiku ta’ żewġ stadji sabiex nipproteġu l-kwalità tax-xogħol tradott tagħna. L-ewwel nett, editur jiċċekkja u jwettaq qari tal-provi tax-xogħol tat-traduttur oriġinali għall-grammatika, il-kompletezza u l-eżattezza. Lingwist nattiv iwettaq il-pass li jmiss u dak finali għall-korrettezza teknika, lingwistika u tal-industrija. Ir-riżultat aħħari huwa traduzzjoni finali teknikament eżatta, mingħajr żbalji tal-ortografija, u li tinkludi l-użu xieraq tal-kliem u l-istrutturi tal-grammatika kif ukoll il-lingwaġġ korrett għall-ġeneru industrijali.

We use cookies and may also make use of your personal data in order to enhance your experience. By using this site you agree to our Privacy Policy. Please take the necessary time to read and understand its contents. More Info

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close